中国
6 mins

中国知识产权的简单指南

中国知识产权的简单指南

中国对消费品和西方品牌的胃口正在增长。中国最大的在线零售集团阿里巴巴一直在近年来诱使大品牌诱使大品牌。

中国蓬勃发展的中产阶级想要更多多样性和更多的外国品牌。许多西方企业一直渴望挖掘这样一个大型市场,许多媒体网点已经缩小了中国提供的无穷机会,但很少提及复杂性。海外开展业务几乎总是充满了问题,而中国远远不受例外,可以特别具有挑战性。

这一系列文章侧重于中国在中国销售的基本要素以及如何避免可能会花费企业利润,时间甚至权限所有权的问题。通过与我们的法律团队和其他专业人士的讨论,我们编制了该介绍的建议,即希望在中国开始运营的中型组织。

中国知识产权如何运作

我们从在中国工作的最重要方面之一,知识产权(知识产权)。众所周知,它是在中国开始运营之前考虑的最重要方面之一。知识产权保护应优先于在线或在中国的存在。

近年来,据估计,全球贸易均估计价值约为五万亿美元,占世界进口的2.5%,其中84.5%来自中国和香港。用中文(表达 山寨 文化,基本上复制产品,使得总会有市场准备购买复制品或假版品牌。

可悲的是,知识产权所有权,副本或品牌滥用的问题是中国品牌销售的典型问题。丹哈里斯,一个着名的专家 中国法律说,“如果你只做一件事,请在中国注册您的商标”。如果没有注册商标,那么少说公司或法人实体可以做些,以防止伪造和保护您的业务利益。虽然在本节中注册和保护专利和设计也很重要,但我们将重点关注商标,因为它是影响每个部门的知识产权的元素。

中国的知识产权框架

欧盟和中国具有类似的知识产权法律框架,中国总是寻求与其他国家共同运作。中国已签署了众多国际机构和协议,如:

»WIPO

»WTO.

»巴黎公约

»伯尔尼公约

»马德里议定书

»专利合作条约

这些旨在为知识产权持有人创建公平的商业环境。这些公约有助于将跨境的法律标准化到学位。中国是这些公约的成员,因此在欧洲和中国工作有一些基本的知识产权法则原则。

然而,重要的是要记住,中国法律的程序和实践与欧盟不同,企业不应预期,知识产权登记或执法将与其本国的方式相同。文化和语言障碍始终是在中国开展业务的局外人的重要路障。

在锻炼业务伙伴关系或寻求执行知识产权时,有不成文的规则和文化规范,因此始终建议使用中国律师事务所或使用专门从事中国知识产权法的法律服务。

中国商标

品牌标识是任何市场成功的关键;中国也不例外。在中国注册您的商品名,徽标和服务标志至关重要。通过不这样做,另一项业务可以轻松适合他们。即使在中国不销售的公司,中国知识产权保护也很重要,但使用该国制造商品,以确保权利。

登记

中国商标局(CTMO)每年收到超过一百万个申请,几乎不可能在中国开展业务,没有中英文“字标记”和徽标的广泛组合。此外,您必须正确注册中国/香港/台湾/澳门。在中国注册商标时,有一些不同的选择。

国家商标

企业使用中国代理直接直接到CTMO,提交中文申请,结果是中国注册证书。如果企业有注册的中文地址,那么可以提出与CTMO的国家商标,但通常建议使用国内机构或专门从事中国法律的公司。国家申请系统通常遵循此程序:

国家商标注册过程

国际商标

当您希望扩展到中国时,您需要从CTMO申请此“确认证书”。此证书简单描述了有关您的商标的详细信息,例如所有者和其他基本方面。它只是为了中国官员提供一些信息认证和中文,他们可以轻松访问和理解。如果公司没有注册的中文办公室,那么他们将不得不通过中国代理人。该结构如下:

国际商标注册流程

中国的法律保护从注册日开始。尽快执行此操作是重要的,因为申请日期不会被视为保护,并且注册过程并不快。

迅速注册商标的另一个原因是中国使用“首先提交文件原则”。这与世界某些地区重要的是重要的,在其他地方使用的原因是公司的保护要素,但中国并非如此。有些先前使用的保护确实存在,但是很难访问,并且没有给出任何寻求它的公司。

对于已经扩展到中国的国际商标,企业必须首先在中国开始的法律保护之前获得“确认证书”。同样,第一个提交原则延伸到国际商标。

期间

如果商标尚未从中国注册日期使用三年,那么该商标就会有效取消。这与大多数提供五年的覆盖范围的商标不同。积极的商标类似于欧洲法规;它活跃十年,可以无限期地更新。

商标使用

根据中国法律,商标必须完全按照他们注册的方式使用。例如,如果Quiksilver是使用徽标注册他们的品牌,那么这就是它必须出现的方式。没有徽标出现的文本“quiksilver”不会被视为受保护;同样适用于徽标没有文本的情况。

这意味着在注册商标与文本和徽标的情况下,从不将两个元素一起使用,有人可以在此商标不使用时提交取消请求。

这也意味着公司必须通过注册徽标和文本的所有变体来构建强大的商标目录。

中文注册

在中国变得流行的英语品牌通常会获得中文名称。一般来说,最好在曲线领先,并在中国运营时提供您的品牌。写入罗马字母表中的字标记或徽标不保证任何内容。

为确保您控制您的商标,最好将您的品牌名称直接翻译成中文或创建语音翻译,因此这个词声音类似。这些应该在书面中文中具有徽标,也可以注册,以避免中文中蹲下商标。

在中文中未注册商标的潜在后果的一个很好的例子是迈克尔·乔丹的篮球明星。 Michael Jordan中文名称通常是乔丹,或 乔丹. 据称,一个现在的大型中国公司叫做Qiaodan Sports的商标,包括他的名字。案件多年来一直走了,乔丹先生继续失去。

从中的外带总是注册中文或其他人的商标。在更极端的情况下,未能覆盖中国商标可能导致诉讼。新的余额被迫从2011年到2013年到2013年的一半利润(1580万美元)向一个注册其品牌传说中的Xin Bai Lun的个人,其中一些广告和网站上使用的新余额。

好分类

良好的分类是适用于商标的商品和服务的国际分类。中国使用该系统的翻译版本。最重要的是列出由商标保护的每个良好或服务分类,确保这些良好或服务完全相同的分类。您还需要注册每个产品的类和子类。

例如,保护您的产品在衣服的班上和衣服的子类下不延伸到婚纱,因为这是一个不同的产品。如果CTMO可能拒绝商标应用程序,如果在同一分类中与类似品牌的匹配项,CTMO可能会拒绝商标应用程序。 

例如,如果“稳定”是施工类中“工具”分类中的注册商标,则它们不太可能在同一类中将商标传递出“稳定的绘画和清漆”,而不会明确亚类差异。在中文层面上注册品牌而不是通过马德里系统的优势是您能够决定您的商标中的哪个子类。在通过Madrid系统注册时,它是CTMO官员的决定,这些官员将您的商标将您的商标将被覆盖。这可能导致过度分类,意味着申请被拒绝的可能性更高,或者在您的商标不提供足够的保护情况下。

一般来说,最好涵盖尽可能多的子类,以防止其他公司在不同类别的产品中以您的名义交易。

此博客的内容来自我们的免费可下载电子书,如何在中国销售

红点电子书学习如何在中国出售
linkedin推特Facebook

你可能喜欢......

如何销售给中国
如何在淘宝上举报伪造
管理中国经销商和代理商
7做’s and Don’在进入中国市场时